登录
[唐] 罗邺
乌焰才沈桂魄生，霜阶拥褐暂吟行。
闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横。
尘土自怜长失计，云帆尤觉有归情。
几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明。
冬日旅怀
乌焰方熄桂魄生，霜阶拥褐暂闲行。
市间灯火白醪满，窗下琴书绿绮横。
尘埃自怜误此生，云帆忽觉归心生。
往事怅望无尽头，画炉独坐到天明。
夜幕降临，乌烟散去，月亮悄然升起。在霜冻的台阶上，我裹着粗布衣衫，独自漫步。
在寂静的市井中，我看到酒馆灯火通明，想到僧人窗下那绿绮琴声。想起多年来被尘土所扰的生活，我对自己的决定深感后悔；看着云帆高挂，我不由得心生归乡之情。
回忆着过去的事情，心中涌起无限的惆怅；我看着画中空无一物的香炉，一直到天明独自坐着，仿佛思考着无尽的事情。这首诗以深沉的情感和悠远的思考，展现出诗人对人生的感悟和对未来的期待。
现代文译文：
夜幕降临，乌烟散去，月亮悄然升起。在寒冷的台阶上，我裹着粗布衣衫，独自漫步。在寂静的市井中，我看到酒馆灯火通明，而僧人窗下那绿绮琴声也浮现在我的脑海中。
我深感自己被尘土所扰的生活是个错误；看着云帆高挂，我不由得心生归乡之情。回忆着过去的事情，我心中涌起无限的惆怅；我看着空无一物的香炉，一直到天明独自坐着。这首诗表达了诗人对人生的深刻思考和对未来的期待。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐