登录
[唐] 罗邺
韦曲城南锦绣堆，千金不惜买花栽。
谁知豪贵多羁束，落尽春红不见来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
春日里，罗邺漫步在城南的韦曲，眼前的景象如同一幅锦绣堆的画卷，美不胜收。韦曲一带，自古以来就以盛产牡丹而闻名，这里的锦绣并非仅仅指花丛的繁茂，更是指春天的生机勃勃。罗邺不惜花费千金，也要买下这些花苗栽种在这里。
然而，他并未预见到的是，这些豪贵之人常常被琐事缠身，羁绊无法尽情欣赏春天的美景。这就导致了春天的落幕，锦绣繁花化作了一片红土，他却始终未能如愿以偿地见到花开花落的场景。
我理解此诗所蕴含的无奈和感叹，繁华过后便是落寞，美丽终究无法抵挡时间的流逝。罗邺以一种深沉而内敛的方式表达了对人生无常的感慨，对美好事物无法长久保持的无奈。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达：
在城南的韦曲，我漫步在一片锦绣花海之中。千金散尽，只为将这些花儿栽种。谁能想到豪门贵胄的生活如此束缚，春天绚烂的花儿落尽，却再也不见那曾许诺的归来。
这样的描绘，既表达了罗邺对春天的热爱和对美的追求，也展现了他对豪门贵胄生活的无奈和感慨。在现代生活中，我们同样会面临各种束缚和无奈，但是正如罗邺所描绘的那样，尽管生命中有无数不如意的地方，但生活中的美丽瞬间和情感的交融依旧值得我们去珍视和珍惜。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐