登录
[唐] 罗邺
昔岁相知别有情，几回磨拭始将行。
如今老去愁无限，抱向闲窗却怕明。
原诗“镜”赋予人们再次照见失落的自我情感。曾相识于昔日的挚友一别便消失在世事的缝隙，青涩稚嫩的心灵寄望能多情去细心摸索挽回失去的部分，可谓多经几番的擦拭磨光直至奔赴于此。“几回磨拭始将行”这句表达了挽回失落的自我过程中付出的艰辛努力，犹如对镜磨拭一般，一次次地反思、调整、提升自己，只为了能更好地前行。
然而，如今人已老去，对世事的理解和感悟也多了几分沉重和无奈。此刻，内心的愁绪如同蔓延的蔓藤，缠绕在心头，难以摆脱。而这一切，都只能默默地藏在心底，独自承受。最后一句“抱向闲窗却怕明”，更深入地描绘了诗人的内心世界。他抱着满心的愁绪，独自面对黑夜的降临，害怕明日的到来，害怕新的一天会再次揭开他内心的伤痕。
现代文译文：
曾经，我们彼此懂得，那份情谊深深烙印在心中。多少次磨砺自我，只为能更好地前行。如今，岁月已逝，愁绪如海，我独自承受着这一切。我将内心的痛苦深藏，默默地等待黑夜的降临。我害怕明日的到来，害怕新的一天会再次揭开我心中的伤痕。只有在这个闲静的窗边，我才能稍稍放下内心的恐惧和担忧。然而此刻，那镜子中的自我依然令我胆怯，我不敢直视那个即将看到的自己。
这个版本尽力保留了原诗的情感和深意，同时又通过现代语言的方式更易于理解和接受。希望这个赏析能够让你更好地理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐