登录
[唐] 罗邺
古道槐花满树开，入关时节一蝉催。
出门唯恐不先到，当路有谁长待来。
似箭年光还可惜，如蓬生计更堪哀。
故园若有渔舟在，应挂云帆早个回。
原创赏析：
古道上，槐花满树绽放，正值入关之际，蝉鸣声催人前行。诗人踏上这条路，心中满怀期待与紧张，唯恐自己不是第一个到达终点。在路上，他会遇到哪些人，他们会怎样待他？这些都让诗人心中惴惴不安。
时光如箭，岁月匆匆，诗人对此感到可惜。漂泊不定，如蓬草般随风飘荡，生活更加令人悲哀。家园若有渔舟在，他多想能挂起云帆，早点回去。
现代文译文：
古槐树下的古老道路上，槐花纷纷扬扬，如同雪片一般洒落。此时正是入关的时节，蝉鸣声声催人前行。我踏上这条道路，心中充满了期待和紧张，唯恐不是第一个到达终点。在路上，会遇到各种各样的人，他们会是怎样待我呢？这让我心中惴惴不安。
时光飞逝，如同箭一般穿梭而过，这让我感到可惜。我的生活漂泊不定，就像飘摇的蓬草一般。这种漂泊生活更让我感到悲哀。如果家园还有一艘渔舟在等待我，我会挂起云帆，回到那熟悉的地方。
罗邺的《入关》诗描绘了他独自踏上征途的情景，对未来的期待与不安交织在一起，流露出深深的思乡之情。诗人通过生动的描绘和细腻的情感表达，让读者感受到了他内心的矛盾和挣扎。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐