登录
[唐] 罗邺
一抛文战学从公，两逐旌旗宿梵宫。
酒醒月移窗影畔，夜凉身在水声中。
侯门聚散真如梦，花界登临转悟空。
明发不堪山下路，几程愁雨又愁风。
当然可以。以下是按照您的要求给出的赏析：
唐代诗人罗邺的《钟陵崔大夫罢镇攀随再经匡庐寺宿》描绘的是崔大夫退休离任后再度踏上曾经路过的匡庐寺宿之路。这不仅仅是一次寻常的旅程，它包含了对过去时光的怀念，对现在离别的感伤，以及面对未来的忧虑。这是一首感情深沉、描绘生动的诗。
首联“一抛文战学从公，两逐旌旗宿梵宫。” 描述了诗人对于友人离开政界，重归佛门生活的理解与尊重。崔大夫因为从政而离开，又因为公务而暂宿寺庙，这是他人生道路上的必然选择。罗邺用“文战”和“旌旗”这两个象征权力的词语，表达了对崔大夫过去生涯的敬意，同时也暗示了崔大夫对仕途的淡然态度。
颔联“酒醒月移窗影畔，夜凉身在水声中。”借景抒怀，将朋友离别的凄凉融入月移窗畔、夜凉水声的景物之中。此时诗人在和朋友分别后酒醒之时，只见窗外的月光不断地移动着，耳畔只有水声萦绕，诗人的心情由刚离别的哀伤变成独处的寂寥。这是一种既强烈又短暂的情绪体验，充满了离别后的孤独和寂寥。
颈联“侯门聚散真如梦，花界登临转悟空。”这里，诗人表达了对聚散无常的深深感慨。“侯门”和“花界”在这里都是象征着繁华、热闹和无常的世界。而“悟空”则是对人生无常、世事如梦的深深领悟。从对朋友离别的悲伤，到对生活变迁的冷静接受，这是一种人生态度的转变，是一种面对现实的智慧。
尾联“明发不堪山下路，几程愁雨又愁风。”这一句以凄婉哀怨的语调，描述诗人对友人接下来的旅途的关切和担忧。明明知道友人就要开始他孤寂的山下路，但又不知道旅途会遭遇多少风雨。这一句描绘了诗人的牵挂之情和对未来的担忧之情。
这首诗充分展示了罗邺作为诗人的细腻情感和对生活的深入理解。诗中的情感从友人的离别出发，逐步深入到人生的体验和理解，最终指向的是人生的孤独和寂寥。通过诗人精细的描绘和生动的比喻，我们能够深深感受到罗邺的情感深度和诗歌才华。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行现代语言的转换。希望这个版本能符合您的要求。
“自从离开了文治战场的纷争，你两度在旌旗飘扬中暂宿梵宫。醒时月移窗影移向何方，夜深人静水声相伴。侯门的聚散人生如梦，花界的登临更觉空灵。明晨离开此地不忍见，愁雨愁风几程在前方。”
微信扫一扫
罗邺诗词推荐