登录
[唐] 罗邺
埋骨千年近路尘，路傍碑号晋将军。
当时若使无功业，早个耕桑到此坟。
唐代诗人罗邺的《过王濬墓》是一首描绘历史人物墓地场景的诗。诗中通过描绘王濬的墓地，表达了对功业成就的赞扬和对平淡生活的向往。
现代文译文如下：
在千年岁月中，尘土掩埋了你的身躯，路旁的碑石上刻着晋将军的称号。如果当时你没有功业成就，我或许会早些在乡间耕作，来到你的坟墓前。
首句“埋骨千年近路尘”，诗人以简洁的语言描绘了王濬的墓地场景，千年岁月中，尘土掩埋了墓主的身躯，象征着时间的流逝和历史的沉淀。第二句“路傍碑号晋将军”，诗人通过描述路旁的碑石上刻着晋将军的称号，进一步描绘了墓地的庄重和历史感。这两句诗为读者呈现了一幅历史人物的墓地景象，引人深思。
第三句“当时若使无功业”，诗人假设如果王濬没有功业成就，那么他的墓地将不会有如此庄重和历史感。诗人借此表达了对平淡生活的向往和对功业成就的赞扬。第四句“早个耕桑到此坟”，诗人想象如果王濬没有功业，他或许会早些在乡间耕作，来到他的坟墓前，表达了对平凡生活的向往和对人生的思考。
整首诗通过对历史人物的描绘，表达了对功业成就的赞扬和对平淡生活的向往。诗人通过对墓地场景的描绘，引导读者思考人生的意义和价值，具有深刻的启示意义。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐