登录

《下第》唐罗邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗邺

《下第》原文

谩把青春酒一杯,愁襟未信酒能开。

江边依旧空归去,帝里还如不到来。

门掩残阳鸣鸟雀,花飞何处好池台。

此时惆怅便堪老,何用人间岁月催。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人罗邺《下第》这首诗的赏析,希望您能满意:

漫然举起一杯酒,青春的愁绪却无法被酒消解。 江边空自归来,长安城中仿佛不到我来。 黄昏掩门鸟雀在枝头鸣叫,门内花落何处好池台。 此时惆怅便堪老,人间岁月催人老不必等待。

诗的前两句,作者描绘自己举杯痛饮的情景,但是愁绪却如山般沉重,难以通过酒来释怀,描述了一种饮酒解愁却适得其反的效果,营造出一种矛盾和压抑的气氛。三、四两句直接描绘出诗人的心境,由外在的沉重转化为内心的悲凉。如今只能在黄昏鸟雀的鸣叫声中关门独守,仿佛一切都已消失在视线之外,只能在远方眺望着曾经停留过的地方,只感觉到内心深处的寂寞与孤独。

最后两句中,诗人感叹自己此时惆怅之情已经足以让人衰老,无需再经受人世间的风风雨雨。这种对人生的感慨和无奈,通过诗人的描绘和感叹表现得淋漓尽致。整首诗情感深沉,语言简练,通过描绘诗人下第还京的情景,表达了诗人内心的悲凉和无奈。

整体来看,这首诗表现了诗人对人生的深刻思考和无奈感慨,同时也展现了诗人对自然的敏感和细腻的观察。通过诗人的描绘和感叹,我们可以感受到诗人内心的孤独、寂寞和无奈,同时也能够体会到他对人生的深刻思考和对自然的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号