登录

《芳草》唐罗邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗邺

《芳草》原文

曲江岸上天街里,两地纵生车马多。

不似萋萋南浦见,晚来烟雨半相和。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

罗邺的《芳草》诗,描绘了曲江岸边车马繁忙的景象,表达了诗人对萋萋芳草与车马喧嚣之境的无奈和哀愁。诗人笔下的芳草,似乎象征着那些繁忙而又浮躁的生活,以及其中所隐藏的迷茫和无助。

“曲江岸上天街里,两地纵生车马多。”诗人以曲江岸边和天街为背景,描绘出了一幅车水马龙的繁华景象。这里,“两地纵生车马多”不仅表现了车马的繁忙,也暗示了这种繁忙背后的混乱和无序。在这样的大背景下,萋萋芳草显得更加孤独和无助。

“不似萋萋南浦见,晚来烟雨半相和。”这两句诗更是深化了这种哀愁。“不似”两字表达了诗人对芳草与喧嚣之境无法调和的无奈。“晚来烟雨半相和”则描绘了一幅凄迷的景象,更加强调了这种迷茫和无助。这里的烟雨,也许象征着诗人内心的忧虑和迷茫,而“半相和”则更增添了诗的朦胧之美。

整首诗在描绘繁华与无助之间形成了鲜明的对比,也表现了诗人对生活的深刻洞察。诗人在繁华的背景中,看到了孤独和无助,这种矛盾和冲突正是诗人内心世界的真实写照。罗邺的这首诗,以凄美的笔触,勾勒出了一幅生动的画面,同时也传达出了一种深深的哀愁。

以上仅为个人观点,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号