登录
[唐] 罗邺
嘉陵南岸雨初收，江似秋岚不煞流。
此地终朝有行客，无人一为棹扁舟。
唐 罗邺 《嘉陵江》原文，字词均翻译，以及对原文和全文大意的简单赏析，现当代文风：
原文：“嘉陵南岸雨初收，江似秋岚不煞流。此地终朝有行客，无人一为棹扁舟。”
译文：雨后的嘉陵南岸，空气清新，江面平静，像秋天的雾气一样流动，水流不断。这里每天都有行客来来往往，可是却没有一个人愿意划着小船去江中游玩。
赏析：这首诗描绘了嘉陵江的美丽景色和它所带来的宁静感。首句“雨初收”点明了天气变化，雨后的江面更加平静，让人感到舒适。第二句“江似秋岚不煞流”形象地描绘了江水的流动，像秋天的雾气一样流动，生动而富有诗意。第三句“此地终朝有行客”写出了这里每天都有行客来来往往，反映了嘉陵江的繁华和热闹。然而，最后一句“无人一为棹扁舟”却让人感到一种孤独和寂寞，没有人愿意划着小船去江中游玩，这又反映出这里的宁静和孤独。整首诗通过描绘景色和行人的对比，表达了对嘉陵江的赞美和对宁静生活的向往。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，通过对景色的描绘和对生活的思考，表达了对自然的热爱和对生活的向往。同时，这首诗也反映了当时社会的繁华和孤独，具有一定的历史意义。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐