登录

《献池州庾员外》唐罗邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗邺

《献池州庾员外》原文

曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。

须存彭寿千年在,终见茅公九转成。

鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。

琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

罗邺的这首诗献给池州庾员外,表达了对对方的仰慕之情。诗中描绘了诗人渴望得到赏识,希望能够攀云直上,实现自己的抱负。

首联“曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。”诗人通过使用瑶函来表达自己的才华得到了认可,同时也表达了渴望得到赏识的心情。而“攀云”则表达了诗人对未来的憧憬,希望能够像云彩一样升腾,达到理想的境地。这两句诗充满了对未来的渴望和期待。

颔联“须存彭寿千年在,终见茅公九转成。”诗人用彭祖和茅真公的故事来表达自己的长寿愿望,同时也表达了对实现自己抱负的信心。这两句诗表现了诗人的决心和信心,展示了他的执着和追求。

颈联“鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。”诗人运用生动的比喻来描述自己期望被发现和认可的心情。诗人渴望被看作一只仙鹤般的象征性代表人物,使他得到光环并接受一次跨越溪水的光亮昭示,使其能一鸣惊人并实现自己抱负。

尾联“琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。”诗人以花和玉蔓自比,暗示自己虽然未能如愿以偿地获得官职或地位,但依然保持自己的品质和风度。这也表达了诗人对名利的淡泊和对人生的豁达态度。

总体来看,这首诗表达了诗人对未来充满信心和渴望的心情,同时也展现了诗人的执着和追求。诗人的情感和志向跃然纸上,使人感受到他内心深处的情感波动。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号