登录
[宋] 舒亶
重帘小阁香云暖。黛拂梳妆浅。玉箫一曲杜韦娘。谁是苏州刺史、断人肠。
醉归旋拨红炉火。却倚屏山坐。银缸明灭月横斜。还是画楼角送、小梅花。
现代文译文:
重重的门帘,小阁之中,香气氤氲,如云似雾,淡雅而温暖。她轻轻梳理着黛绿的眉妆,轻轻拂过水面,如画一般美丽。一曲《杜韦娘》响起,是谁在吹奏玉箫?这婉转的乐声,让苏州刺史断肠。
酒醉归来,轻轻拨动红炉之火,倚着屏风,独自坐下。银色的灯盏忽明忽暗,月亮斜挂在画楼角上,仿佛送来一朵朵小梅花。
赏析:
这首词以轻盈、娇媚的笔调描绘了女子的醉态与幽情。上片写女子在蒋园的梳洗打扮,以及吹箫独饮的情态。下片写女子酒后的情景,表达出一种深婉柔美的情思。“醉归旋拨红炉火,却倚屏山坐”二句,写酒阑归时旋拨红炉之火,倚着屏山自坐,描绘出一种悠闲、恬静的意境。下片“银缸明灭”二句,笔触飘逸,将银灯斜照的景象与月夜送小梅花的景象融为一体。整首词意脉如竹,笔致轻灵,词境如幽梦初回。