登录

《蝶恋花·深炷熏炉小扃院》宋舒亶原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒亶

《蝶恋花·深炷熏炉小扃院》原文

深炷熏炉小扃院。手捻黄花,尚觉金犹浅。回首画堂双语燕。无情渐渐看人远。

相见争如初不见。短鬓潘郎,斗觉年华换。最是西风吹不断。心头往事歌中怨。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望能够帮助到您:

在现代生活中,我们会常常遇到一些难以忘怀的人和事,有时会让我们感到心头的往事如歌中的怨曲一样萦绕不去。宋代诗人舒亶的《蝶恋花·深炷熏炉小扃院》这首词,就表达了这样的情感。

词的上片描绘了一个深锁闺中的女子,她独自在院中燃起熏炉,手捻黄花,这些细微的动作表现出她内心的孤独和寂寞。尽管黄花在她的手中显得金黄尚浅,但这并不能消除她的苦闷和失落。画面中透露出深深的无奈和无力感。

接下来,画面转向了画堂中,一双燕子无情地渐行渐远,这种意象也代表着女子情感的空洞和寂寞。女子用“双语燕”这一象征爱情的意象,寓示了她内心深深的期盼和孤独。

在词的下片,女子提出了一个独特的见解:“相见争如初不见。”这句词道出了她内心的哀怨和痛楚,即与其最初不相见,倒也避免了此后对他深深地思念和痛苦的折磨。这显示了她的柔情深重,难以自拔。

再看“短鬓潘郎,斗觉年华换。”这两句,词人通过描述自己头发短鬓、憔悴的面容,以及对于时光流逝的感叹,更加深刻地表现了她内心的孤独和失落。她的容颜已经衰老,但是内心的情感却仍然没有得到释放。

最后,“最是西风吹不断。心头往事歌中怨。”西风吹不走内心的情感,即使经历风吹雨打也不能改变她心中的哀怨。这个画面传达了深深的无奈和无法释怀的情感。

这首词用深情的笔触描绘了一个女子内心的孤独和失落,同时也表达了对往事的深深怀念和无法释怀的情感。这种情感在现代生活中同样存在,只是以不同的方式表现出来。因此,这首词的现代意义在于提醒我们珍惜当下,不要让过去的回忆成为我们未来的负担。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号