登录
[宋] 舒亶
黑白纷纷小战争。几人心手斗纵横。谁知胜处本无情。
谢傅老来思别墅，杜郎闲去忆鏖兵。何妨谈笑下辽城。
浣溪沙·和仲闻对棋
原文：
黑白纷纷小战争。几人心手斗纵横。谁知胜处本无情。 谢傅老来思别墅，杜郎闲去忆鏖兵。何妨谈笑下辽城。
现代文译文：
黑白子在棋盘上飞舞，如同一场小规模战争，众人心思手艺交织在一起，想要在这战场中获得胜利。然而，真正重要的是棋局胜利后的宁静，那是一种无情的美丽。
就像谢安老了之后，他怀念自己曾经拥有的别墅；就像杜牧闲暇时，他回忆过去鏖战的战场。即便对胜负看淡，他们也从不在下棋时面带笑容去攻城略地，即便输了也绝不愿意像吴王夫差那样亡国辱身。
这棋局的深意在人心的复杂和智巧，也有着生活的起伏与真谛，体现了人生态度的大智如愚，波澜不惊，自有一种宁静而深远的美。
舒亶的这首词以对弈为题材，在勾勒棋局的过程中巧妙地融入了人生态度、人生感悟等深层含义，通过对棋局的描写，把抽象的棋局赋予了人生的哲理，充满了韵味。词中的“小战争”、“老来思别墅”、“闲去忆鏖兵”等句，也都流露出了诗人内心的壮志和深情。
总之，这首词既展示了舒亶的艺术才华，也让我们在品味诗词的过程中思考人生，感受到了诗人在细微处寄予的人生智慧和启示。
微信扫一扫
舒亶诗词推荐