登录
[宋] 舒亶
绿窗酒醒春如梦。小池犹见红云动。露湿井干桐。翠阴生细风。
雨过芳塘净。清昼闲中永。门外立双旌。隔花闻笑声。
以下是我根据要求对这首《菩萨蛮》的赏析，希望您能满意：
“绿窗酒醒春如梦，小池犹见红云动。”这两句写的是酒醒后的情景。春日的困倦，加上痛饮大醉，醒来之后，只觉得窗外的景色像一场梦一般清晰。“红云”，比喻春日花叶招展的姿态。所以“小池犹见红云动”也是醒后始见的景色，字里行间都透露出一股清新怡人的感觉。“酒醒春如梦”一语，尤为妙绝。对于我们常人来说， 梦是梦，醒是醒，醒后不会再有梦中之景，而作者却认为酒醒之后，那春梦似乎还依依地萦绕在眼前，这就把一种朦胧的快慰、轻松而又有些茫然若失的心态刻画出来了。
“露湿井干桐，翠阴生细风。”这两句是承着首句“酒醒”而来的。从字面上看，是写风穿过桐叶，桐叶上凝聚的露珠便扑籁籁地滚落下来，庭院里的井台上也会洒下一层层绿阴似的清凉。而从作者的意图来看，则是用以渲染春日雨后那种特有的景色与气氛。“翠阴生”三字给人以生机盎然的形象感。“细风”是徐徐清风，“细”字又给人以安静悠闲的感觉。这也正是表达一种愉快而舒适的心境。
过片二句写的仍是相同的情绪与心境——雨过天晴后那种片刻的休闲怡适而又带茫然若失的情感。但作者却又故作一转，把笔锋转向了遥远的别浦港——
“雨过芳塘净，清昼闲中永。”这里的意思大约是：雨过塘水变静了，晴空也更显明净，于是白天便显得格外清静悠闲。这两句暗中照应着前面叙写的情绪与心境。如果说不满现实的心态已在作者心中涌动的话，那么便以一种冲淡的外景加以掩饰、遁逸——前一句为的是压下自己内心的不平，而后一句则是通过景色的清旷闲静来求得自己心理上的平衡。这也正是有宋一代文人那种冲淡平和的心理状态的反映。
“门外立双旌”，在悠闲中似乎透露出一点消息：作者渴望出仕的心尚未完全泯灭。正因为如此，对双旌所持的态度并非是企盼的口气，而多少有些无奈的意味。“隔花闻笑声”，则是以周围人的快乐生活来反衬自己内心的孤寂与茫然若失。这就把作者的内心世界更加深一层地刻画出来了。
全词写景如画，笔调清秀；而意绪多端，却又随意婉转，使词意显得十分自然。这正是作者艺术上的成功之处。
译文：
醒来酒意消退春梦仍在，窗外小池里浮动的红云映入眼帘。露水打湿了井边的梧桐，树荫带来一丝飘拂和春风。雨后塘水变得清澈透亮，晴朗的白昼变得舒缓漫长。门外双旌闪过，花丛中传出欢笑和歌唱。
微信扫一扫
舒亶诗词推荐