登录
[宋] 舒亶
琉璃一片春湖面。画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠，花底雨干莺细啭。
秋千寂寂垂杨岸。芳草绿随人渐远。一番乐事又将离，金盏莫辞红袖劝。
减字木兰花·蒋园口号
琉璃一片春湖面，画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠，花底雨干莺细啭。
秋千寂寂垂杨岸，芳草绿随人渐远。一番乐事又将离，金盏莫辞红袖劝。
现代文译文：春天的湖面上如琉璃般光滑透明，画舫中的人隔着帘幕看到了外面的景色。水边的柳树柔软的枝条低低地摇曳，花下的小黄莺在雨后婉转地歌唱。秋千静悄悄地立在杨柳岸边，绿色的芳草随着离别的人渐行渐远。欢乐的事情再次落幕，将要开始新的生活，金杯不要推辞红袖的热情劝酒。
诗人在这首词中描绘了春意盎然的蒋园景色，通过对园中湖光山色的描绘，表达了对美好时光的留恋和对离别的伤感。全词语言优美，意境深远，富有抒情诗般的韵味。同时，词中“金盏莫辞红袖劝”等句也表现出诗人对友人的真挚情感，具有一定的思想深度。
微信扫一扫
舒亶诗词推荐