登录
[明] 文徵明
布袜青鞋短褐衣，酒樽诗卷一僮随。
白头自笑曾供奉，徒步谁怜老拾遗。
五亩喜闻粳稻熟，重阳还恨菊花迟。
松寮竹谷逍遥地，时有山僧乞小诗。
徒步至宝光寺
文徵明
布袜青鞋短褐衣，酒樽诗卷一僮随。
白头自笑曾供奉，徒步谁怜老拾遗。
五亩喜闻粳稻熟，重阳还恨菊花迟。
松寮竹谷逍遥地，时有山僧乞小诗。
现代文译文：
穿着布鞋草鞋和短衣，随行的是酒樽和诗卷还有一个小书童。我白头自笑曾经供奉宫廷，如今谁会因为我这个老人徒步而感到可怜呢？五亩之田高兴地听到粳稻成熟，到了重阳节还感叹菊花开得太迟。在这个松林搭建的寮房之地竹林深深，时有山里的僧人前来向我请求写一些诗。
这首诗的创作充满了悠然自得的情怀，展现了文徵明与寺院的交流和他宁静安闲的性格特点。接下来我会进行详细地赏析：
首先，布袜青鞋、短褐衣的描绘，展示了诗人简朴的生活方式，表达了他淡泊名利、不慕虚荣的人生态度。他身着粗布衣裳，脚穿草鞋，随身带着酒樽和诗卷，显得从容不迫，富有雅趣。
“白头自笑曾供奉，徒步谁怜老拾遗。”诗人笑问自己白发苍苍还能否得到宫中生活的经历以及无奈踏行的足迹令别人都替他惋惜。“供奉”与“拾遗”借用了古人雅仕和直言不讳以终其生的品格暗喻他热爱读书做学问但却因不得志而对功名和朝廷生出了感慨与无奈。
“五亩喜闻粳稻熟”中诗人对五亩之田的关心和喜悦体现了他的朴素民本思想。“重阳还恨菊花迟”则借赏菊这一文人雅事表达了对时光流逝的感慨和对自然规律的无奈。
“松寮竹谷逍遥地”是对环境的赞美，同时也表达了诗人对这种隐居生活的向往和满足。而“时有山僧乞小诗”则是描述了诗人在闲适之余偶尔会为寺院僧人题诗的场景，更显出他的悠然自得。
总体来看，这首诗通过对诗人生活的描绘，以及对时事的感慨和对自然规律的无奈的表达，展现了他宁静致远、淡泊名利的人生态度。他用诗歌描绘了自己的人生轨迹，抒发了对生活的感慨，让人感受到了他的情感和智慧。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐