登录
[明] 文徵明
绿阴如水夏堂凉，翠簟含风午梦长。
老去自于闲有得，困来每与客相忘。
松窗试笔端溪滑，石鼎烹云顾渚香。
一鸟不鸣心境寂，此身真不愧羲皇。
夏日睡起
绿阴如水夏堂凉， 翠簟含风午梦长。 松窗试笔端溪滑， 石鼎烹云顾渚香。
闲适之中得真意， 困来客忘不思量。 一鸟不鸣心境寂， 夜郎疾足惭羲皇。
古诗雅意悠悠思，午后悠闲多得实。石鼎煮云山泉水，世间无茶与之齐。写画中真情感人，真情表达灵思潜。昆虫悠扬无事在，月出山中神仙寓。慵散至境避繁华，疑梦方寸若有鲤。人情淡泊得清虚，人生何处不诗书。
译文： 在绿荫如水的夏日堂馆里，凉意沁人。翠绿的竹席在微风的吹拂下，我度过了一个悠长的午觉。年纪虽老，但我内心却充满了闲适和自在，每当困倦的时候，我常常忘记了自己是在和客人们交谈。我在松木窗下尝试着用端溪石砚台写字，笔锋细润而圆滑；在石鼎中烹煮云雾缭绕的顾渚茶，茶叶的清香也随之溢出。在无人的静夜里，只听到一、两声鸟儿的鸣叫，内心深处的那份清静，使我对自己完全能配得上羲皇这样的人间圣贤。
这首诗描绘了诗人在夏日午后悠闲自得的生活状态和内心感受，通过对环境的描写和生活的细节描写，表达了诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“绿阴如水”、“翠簟含风”、“端溪滑”、“顾渚香”等，表现了诗人的高雅情趣和细腻情感。同时，诗中也表达了对人与自然和谐相处的向往和对生命真谛的追求，具有一定的哲理性和启示意义。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐