登录
[明] 文徵明
九月江南花事休，芙蓉宛转在中洲。
美人笑隔盈盈水，落日还生渺渺愁。
露洗玉盘金殿冷，风吹罗带锦城秋。
相看未用伤迟暮，别有池塘一种幽。
原创赏析：
《钱氏池上芙蓉》是明代诗人文徵明的一首佳作，它以芙蓉为媒介，表达了对生命无常和自然美景的感慨。诗中描绘了九月的江南，芙蓉花凋零的景象，但其中洲的芙蓉却宛转开放，引人深思。
诗中的“美人笑隔盈盈水，落日还生渺渺愁。”一句，以美人笑隔盈盈水来比喻芙蓉花的美，落日还生渺渺愁则表达了芙蓉凋零所带来的愁绪。这种以景生情的表达方式，使得诗歌的情感表达更为丰富和深刻。
“露洗玉盘金殿冷，风吹罗带锦城秋。”两句，将芙蓉花的形象进一步升华。通过描述露水清洗芙蓉花如同玉盘一般的洁净，风吹芙蓉花带起罗带般的轻盈，形象生动地展现了芙蓉花的美丽和坚韧。
在整首诗中，诗人并没有直接表达对生命的感慨，而是通过描绘芙蓉花的美丽和凋零，引发读者对生命的思考。这种含蓄的表达方式使得诗歌更具深度和韵味。
译文：
江南的九月，所有的花都已凋零，唯独这芙蓉在中洲上绽放。隔水而望的芙蓉花如同美人含笑，而落日余晖却平添了几分愁思。露水洗净了芙蓉花如同金玉一般的色泽，芙蓉花在风中摇曳，也带来了锦城（城市）的秋意。看这芙蓉无需感叹青春易逝，还有池塘上另一种幽深的美景。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐