登录

《虎丘登阁》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《虎丘登阁》原文

老去渊明益羡闲,兴来高阁漫跻攀。

半檐爽气尊前雨,百里平林掌上山。

天际轻阴寒未散,日斜飞鸟倦知还。

长安尘土三千丈,不到清泉白石间。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求所做的赏析,希望您能满意:

《虎丘登阁》是明代诗人文徵明的一首诗。这首诗以虎丘为背景,描绘了诗人登阁远眺的景象,表达了诗人对闲适生活的向往和对尘世的厌倦。

首句“老去渊明益羡闲”,诗人以陶渊明自比,表达了自己对闲适生活的向往。渊明是东晋诗人,被誉为“隐逸诗人”,其诗歌中充满了对闲适生活的向往。在这里,诗人借用渊明的典故,表达了自己对闲适生活的向往之情。

“兴来高阁漫跻攀”一句,描绘了诗人兴致一来,便登上高阁,随意攀爬的情景。这一句生动地表现了诗人的豪情和洒脱。

“半檐爽气尊前雨,百里平林掌上山”两句,描绘了诗人站在高阁上,俯瞰半檐雨滴洒在空气中,远处的平林如掌,宛如诗人掌中的一座山。这两句诗形象生动,富有诗意,给人以美的享受。

“天际轻阴寒未散,日斜飞鸟倦知还”两句,描绘了天际的轻阴尚未散去,夕阳西下,倦鸟归巢的景象。这一联通过对自然景象的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往。

最后两句“长安尘土三千丈,不到清泉白石间”,是诗人对尘世的厌倦和对清泉白石的向往的直接表达。长安尘土三千丈,是对尘世喧嚣的描绘,而不到清泉白石间,则是对清泉白石这样净土的向往。在这里,诗人将自己的情感直接融入景中,将现实与理想、喧嚣与宁静融为一体,达到了完美的和谐。

整首诗通过景物的描绘和情感的抒发,表现了诗人对闲适生活的向往和对尘世的厌倦。语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号