登录
[明] 文徵明
江天七月火西流，残暑萧然一雨牧。
手把芙蓉惊欲暮，身如蒲柳不禁秋。
凉风作意侵团扇，斜日多情近小楼。
有约南湖将艇子，晚香吹满白蘋州。
原创赏析：
《新秋》是明代诗人文徵明的一首描绘夏天将尽的诗篇。这首诗充满了对凉爽季节的期待和对自然之美的欣赏。
“江天七月火西流，残暑萧然一雨牧。”这两句诗描绘了夏天的炎热逐渐消退，如火的夏日即将结束，给人一种轻松愉悦的感觉。“一雨牧”这个词语用得十分巧妙，形象地描绘了雨后清凉的夏日气息。
“手把芙蓉惊欲暮，身如蒲柳不禁秋。”这两句诗运用了生动的比喻，将手比作芙蓉（莲花），形容自己在面对秋天时像弱不禁风的蒲柳。这两句既表现出了诗人对夏末秋初的深深感叹，又表现出了他对人生的独特见解。
“凉风作意侵团扇，斜日多情近小楼。”这两句诗进一步描绘了诗人在夏末秋初时节的心情和感受。“凉风作意侵团扇”，表现了他即将迎来清爽的季节变化，摆脱夏天的燥热，“团扇在风中轻轻地动起来”。接着，“斜日多情近小楼”，描绘了他依傍在楼角的样子，象征着他生活中感情的温度尚未消失殆尽。
最后，“有约南湖将艇子，晚香吹满白蘋州。”这两句诗表达了他对即将到来的秋天的期待和向往，他约好了要到南湖划船，感受秋天的气息。晚香一词，既指晚上的香气，也象征着秋天的到来，给人一种温馨的感觉。
现代文译文：
七月的江天，烈火渐渐西下，残存的暑气在微风的吹拂下消散。手中把玩着芙蓉，惊觉暮色已至。我身如蒲柳，无法抵挡秋天的到来。凉风有意吹动团扇，夕阳多情地靠近小楼。约好与友人一同前往南湖划船，晚香满溢的白蘋州，等待着我们的欢声笑语。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐