登录
[明] 文徵明
琴川落日水粼粼，回首重来十二春。
山色依稀乌目旧，风烟惨淡白头新。
倚空雉堞森城守，满城戎衣感戍尘。
独有堰泾堤上柳，依依临水似迎人。
甲寅二月廿一日宿常熟城外
琴川落日水粼粼，回首重来十二春。 山色依稀乌目旧，风烟惨淡白头新。
古堡森森守空城，满城戎衣感戍尘。 唯有堰泾堤上柳，依依临水似迎人。
现代文译文：
夕阳下，琴川河面波光粼粼，回想起十二年前再次来到这里。山色依稀可见，旧时的乌目山依然如故，而风烟惨淡中，白头新添。
高高的城墙上，古堡森森，犹如士兵般守护着这座空城。满城中，战衣军装感怀戍边的尘土，只有那堰泾堤上的柳树，依依不舍地临水而立，仿佛在迎接过往的行人。
这首诗描绘了作者在常熟城外留宿时的所见所感，通过对自然景色和城市景象的描绘，表达了作者对时光流转、人生易老的感慨，以及对和平生活的向往。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐