登录
[明] 文徵明
雨花台上雨初乾，野色江光落坐间。
岂谓旅游逢九日，共来把酒看三山。
老年节物偏生感，到处云林不负閒。
落木满空秋万里，暝禽遥带夕阳还。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日与彦明登雨花台
雨花台上雨初乾，野色江光落坐间。 岂谓旅游逢九日，共来把酒看三山。 老来节物倍生情，到处云林不负闲。 落木远空秋万里，暝烟深处夕阳还。
初登台时，天朗气清，江光野色，落落坐间，美不胜收。此情此景，让诗人不禁感叹“岂谓旅游逢九日”，此行登台本是为了打发这又一年的重阳节，却不料有此奇遇。此句既表达了诗人的惊喜之情，也暗含了诗人的无限感慨。
继而诗人感慨自己已经进入老年，对一些节令景物格外敏感。“老来节物倍生情”，这句话让诗人倍感孤独与无奈。但是，即使处境如此，诗人却依然乐观，无论身处何地，云林秀美、清幽恬静的自然风光总能给诗人带来心灵的慰藉。这是诗人对生活态度的高度赞扬。
放眼望去，“落木远空秋万里”，秋天的落叶仿佛在空中飘落，一直延伸到远方。这是诗人用画面写诗，形象生动，仿佛让人置身其中，感受到了秋天的气息。而“暝烟深处夕阳还”，夕阳西下，暮烟深处，更增添了诗人的离愁别绪。
全诗情感丰富，从喜出望外到感慨万分，再到对生活的乐观态度和离愁别绪，层次分明，情感真挚。诗人在雨花台上留下了自己的足迹和诗篇，也留下了自己的生活印记和情感表达。这样的作品值得我们深思和欣赏。
【译文】
雨花台上的雨水早已干了，开阔的视野中一片晴好美景。这异地的野色江光，“恰似故国三山”的思念激烈。老迈之年碰到重阳节更是格外感慨万千，赏景吟诗，无酒有酒都要吟诗。到处的美景都让我流连忘返，不负此行。秋天的落叶在空中飘落万里，暮烟深处，夕阳仿佛还留在天边。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐