登录
[明] 文徵明
白发金山续旧游，依然绀宇压中流。
沙痕灭没潮侵磴，帆影参差日映楼。
江汉东西千古逝，乾坤高下一身浮。
谪仙故自多愁绪，更上留云望帝州。
以下是我为您生成的明代诗人文徵明《金山诗追赋》原创赏析：
在白发苍苍的年纪，我又来到了金山，延续着我往日的那份喜爱与情怀。山依旧峻峨耸立，恰似一座神秘的佛阁临江而建，展示着千古以来不变的风韵。江流侵蚀，带走了沙滩上的痕迹，带来了潮水的气息。看着天边的帆影，交错相随，伴随着夕阳下的楼阁。
从长江到汉江，千年的历史在不断流逝，而天地间的乾坤却始终如一。我这一生就像江水一样，随着时间的流逝而漂浮。我曾被贬谪到仙境，自然多愁善感，每每登上金山，我都会留连于云端，眺望那传说中的帝都。
解析此诗，诗人的情感深厚且多元。从初登金山之时的景观描述，我们可以看到诗人对于江山壮丽风光的赞叹。紧接着，“江汉东西千古逝”这一句更表现出诗人对于时间的无情、生命无常的感叹。与此同时，“谪仙故自多愁绪”这句更是透露出诗人因被贬谪而生的忧愁与无奈。然而，即便身处困境，诗人仍然心怀希望，“更上留云望帝州”这句表达了他对于未来的期待与向往。
现代译文：
在满头白发的年纪，我再次踏上了金山之旅，延续着我对这片土地的热爱和情怀。山峰依旧峻峨耸立，恰似一座神秘的佛阁临江而建。江流侵蚀沙滩，带走了痕迹，带来了潮水的气息。看着天边的帆影在夕阳下交错相随，伴随着楼阁的倒影。
从长江到汉江，千年历史在不断流逝，而天地间的乾坤却始终如一。我一生都在漂浮不定，仿佛被流放仙境的人总是充满愁绪。但我会登上金山的高峰，留下于云端之上，眺望着那传说中的帝都。那里的美景或许可以缓解我心中的愁绪和困惑，唤醒我内心的梦想和期待。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐