登录
[明] 文徵明
陋巷还车马，高斋漫简编。
尘埃销短日，雨雪入残年。
揽照空双鬓，探囊有一钱。
西风洒修竹，吾意已萧然。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《岁暮闲居》是明代文徵明的诗作。这首诗表现了诗人在自己的陋室之中安享晚年生活的闲适自得。全诗富有情趣，也富有生活气息，诗人的年迈祖父也温暖人心。诗的前六句营造出在简朴的住宅旁，“车马”渐渐稀少，书房里翻阅着书籍，好不惬意的生活图景。但诗人似乎并未沉浸在这种生活图景之中，而是从这种生活图景中有所感触，有所领悟，开始从自己的身世和家庭现状中寻找恬适的慰藉。
“揽照空双鬓，探囊唯此钱。”两句从简朴的住宅的情景转到诗人的身世和家庭现状。“揽照空双鬓”是写诗人年老鬓已斑白。“探囊唯此钱”是写诗人囊中无钱，自怜贫寒。诗人把当前的生活情景和自己身世结合起来，把对年迈祖父的缅怀和自己的孤独心情结合起来，既有浓浓的生活情趣，也有浓浓的亲情乡情。
“西风洒修竹，吾意已萧然。”两句是写诗人在简朴的书房里所感受到的秋意。诗人用“西风”扫过“修竹”来衬托自己萧然的意绪，显得格外清幽。“吾意已萧然”的“已”字与“洒”字相呼应，把自己的感情更加深刻地表现出来。这并不是孤寂和悲愁的情绪，因为诗人在自己简朴的书房里有所寄托，有所期待，并不失其“志”。
总之，这首诗语言流畅，描写细腻，表达了作者闲适自得的情怀和对清幽自然景物的赞美。通过描写自己的生活环境和生活状况，作者展现了自己的从容和淡定，也表现了年迈祖父的情感温暖，以及对亲情的赞美和对自己身份地位的认识淡化。在诗人眼中，贫寒归隐的生活也并不失为人生的一大境界，是对生命和生活的一种珍视和尊重。
现代文译文如下：
岁末我停下了车马，回到了陋巷简朴的居所。书房里随意翻阅着书籍，尘埃落定，时光匆匆。日复一日，岁月流逝，白发爬上了双鬓，口袋里只剩下几枚铜钱。西风吹过修长的竹林，我的心情也随之变得清幽。这就是我安享晚年、从容淡定的生活啊。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐