登录
[明] 文徵明
老臣自处危疑地，天下遑遑尚握兵。
千载计功真足掩，一时起事岂无名。
未论时宰能生杀，须信天王自圣明。
地下有知应不恨，万人争看墓门旌。
这是明朝的诗人文徵明的《读于肃愍旌功录有感》，看它的内涵有“红脸相争、胸中唯许血，尔虞我诈并非出自基因人性皆美……”这说明朝代的光泽掩盖不了历史的沧桑，然而它所描绘的场景却是很动人的。
“老臣自处危疑地，天下遑遑尚握兵。”这句诗描绘了文徵明对那个时代的看法，他觉得他自身处于一个危险而疑虑的环境中，而天下动荡不安，还有人握有兵权。这是一种对时代大背景的描绘，也表达了他对当时政治局势的担忧。
“千载计功真足掩，一时起事岂无名。”这句诗表达了他对那些英勇的烈士的敬仰，他们的事迹在千年之后看来，他们的功绩是值得铭记的。然而在当时，他们的行动并不被人们所理解，他们的名声可能并不显赫。这是一种对历史和现实的深刻反思。
“未论时宰能生杀，须信天王自圣明。”这句诗表达了他对政治权力的看法，他认为即使在当时，政治决策者有权生杀予夺，但最终的决定权还是在天王身上，他相信天王的决策是明智的。这是一种对权力来源和责任的理解。
“地下有知应不恨，万人争看墓门旌。”最后一句诗描绘了烈士们在地下也应当不会感到遗憾，因为万人争相观看他们的墓门旌旗，他们的精神永存。这是一种对烈士们的敬仰和怀念，也表达了文徵明对他们的敬意和感激。
现代译文可能如下：我身处一个充满危险和疑虑的时代，天下动荡不安，有人仍握有兵权。虽然历史会记住他们的功绩，但当时他们的行动并不被理解，他们的名声可能并不显赫。我明白即使在当时，政治决策者有权生杀予夺，但最终的决定权还是在天王身上。我相信天王的决策是明智的。我想如果他们在地下知道万人争相观看他们的墓门旌旗，他们也会感到欣慰。
总的来说，《读于肃愍旌功录有感》是一首充满情感和反思的诗，它描绘了那个动荡时代的景象，表达了文徵明对历史和现实的深刻理解和对烈士们的敬仰和感激。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐