登录
[明] 文徵明
新烟一抹起茆茨，翠柳千门映酒旗。
此日断魂当客路，谁家溅泪有花枝。
等閒行役轻坟墓，忽漫逢春感岁时。
日暮满帆风猎猎，萧然双鬓不禁吹。
下面是按照您的要求写的一篇赏析：
作者漫步于徐州的清明街头，清明节时的风景勾起了他的愁思。春天的田野里，淡淡的炊烟袅袅升起，环绕着草屋。碧绿的柳树摇曳在朱漆的府邸门前，映衬着酒家的旗帜。这种景致使得诗人心中的乡愁愈发浓烈。客路漫漫，漂泊他乡，这时的诗人情绪失控，面对满眼凄迷的花枝不禁流泪。短暂的离别、四处奔波、轻易地把坟墓当作旅途的客栈，面对春天，突然感悟到时间的流转，但是心情依旧沉重。暮色苍茫中，船帆上挂满了风，诗人显得十分孤独，他的两鬓已被风吹得苍白。
在整首诗中，诗人运用清明的常见元素巧妙地构建了一种独特的美感与深厚的乡愁之间的张力。清明的象征意义不仅仅是指一年中的季节变换，同时也代表了时间流转、人生短暂等复杂的主题。淡淡的炊烟、摇曳的柳树、红色的酒旗和金碧辉煌的府邸相互映衬，描绘出了一幅美丽的春天画卷，而这一幕幕美景却都勾起了诗人的离愁别绪。
在表达手法上，诗人的描绘既有生动形象的景色描写，也有真挚动人的情感抒发。诗人用轻盈的行役来描绘自己离开故乡、四处奔波的生活状态，这种描述使得诗人对故乡的思念之情更为突出。而在逢春感岁月的感慨中，诗人对时光流逝的无奈和沉重的心情也得到了充分的表达。
总的来说，《徐州清明》这首诗以清明这一特定的时间节点为切入点，通过细腻的描绘和真挚的情感抒发，展现了诗人在漂泊生涯中对故乡的深深思念和对时间流转的无奈感慨。这种深沉的情感和优美的意象交相辉映，使得这首诗成为了文徵明诗作中的佳作之一。
翻译现代文：
在新生的炊烟中，茅屋依稀可见，翠绿的柳树映衬着各家的酒旗。在这个清明时节的客路之上，我的心如断魂般飘荡，不知哪家屋檐下溅落的伤心之泪，竟是那花枝摇曳之处。我轻易地把坟墓视作旅途的客栈，忽觉春暖花开，时光荏苒。暮色中，满帆的风猎猎作响，我孤独地站在船上，任由风吹动白发。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐