登录
[明] 文徵明
静坐朝慵出，不知风雪临。
凝晖上窗纸，积冷到衣衿。
小片投墙隙，馀威结研心。
聆音琤可喜，想像浩难禁。
童子传来看，家人报说深。
卷书空自照，杯酒不辞斟。
意赏何烦对，传闻不害吟。
未应闭户卧，不及放舟寻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是文徵明在冬日的雪天所做。它表达了一种深藏在日常琐事中的深沉愉悦。面对雪天，作者反而忙中偷闲，从禁不住兴奋之中向外表现出端倪。 描述了一幅官署内的景象：小雪纷纷从窗户投下，衣服逐渐感到冰凉，更有一只雪花钻入小片石研中。窗纸上瑞气蒸腾，透过书页映射光芒。砚台上未尽的雪粉依然飘舞。仿佛那音波般的细微撞击也带有阵阵喜气，难以描摹，仅由心中激荡不已。那窗纸上映照的作者人影被仆童恭敬捧进传阅，随着深意而心动不已。书房内的景象清晰明亮，尽管无杯酒助兴，却有诗书自照。对美好事物的向往不必以喧哗繁盛相陪，只需要诗人的意兴所至。即使身处此室中也不必禁锢内心，不像放舟寻景时有所限禁。作者心中畅怀无比，感慨未尽。这就是《大雪不出偶成八韵自斋中所见外皆禁不犯》所表达的情感和意境。
至于现代文译文，我会尽力将文言文转化为白话，以便于现代人的理解：
在早晨的慵懒时刻，我安静地坐着。不知何时风雪降临了。窗户上的雪花凝结成雾气，冷气渗入我的衣襟。一些雪花偷偷地投进墙缝中，余威尚存，似乎与砚台的心跳相融合。我听到研石发出的琤琤声响，欢喜不已，想象中的雪景浩大而又壮观，难以言说。仆童将书卷传递给我，让我传阅，家人来报说这雪景令人心旷神怡。翻开书页，眼前空明，窗外的景色也被映照其中。虽然无酒助兴，我仍以诗书自照。对美好的事物观赏不必繁复，传闻不伤诗兴。此刻我不应该禁锢在室内，无法出去放舟寻景，也不及于此。
希望这个回答能满足您的需求！
微信扫一扫
文徵明诗词推荐