登录
[明] 文徵明
投薪沉铁事悠悠，巨埽千寻压上流。
河济从来天下尽，江淮今入地中流。
当时物论轻文士，千载行人仰壮猷。
人事几回桑海异，依然高碣镇东州。
下面是我根据要求所作明代诗人文徵明《过张秋追怀武功先生遗迹》的赏析：
《过张秋追怀武功先生遗迹》是文徵明在经过张秋时，追怀武功先生的事迹有感而发的一首诗。
首句“投薪沉铁事悠悠”，描绘出了一种艰苦而又有决心的画面，如薪投铁的治河情景象征着文翁治河的决心之大。虽然世事悠悠，人们对这件事已经很少提起，但其决心和精神却在文翁心中历久弥坚。这一句以强烈的历史感和象征性开篇，奠定了诗的情感基调。
“巨埽千寻压上流”，描述了文翁治河的规模之大，用埽（一种治河工具）千寻之长来压制河流的上源，展现了他的宏大计划和治河技术。
“河济从来天下尽，江淮今入地中流。”这两句通过将黄河、济水比作天下的脉络，江淮之地也进入地中，展现了文翁治理后天下交通的重要变化。这两句诗意浓厚，语言生动，给人留下深刻印象。
“当时物论轻文士，千载行人仰壮猷。”这两句是诗的转折点，开始转向对文翁的评价和敬仰。当时人们轻视文人，看重实用，文翁治河成功使得他的功绩被人们所赞扬。千年之后，人们仍然敬仰他的伟大计划和雄伟气概。
“人事几回桑海异，依然高碣镇东州。”最后两句以感慨作结，人事变迁，沧海桑田，但文翁的遗迹依然如高碣镇守东州，他的精神也如同他的事迹一样永垂不朽。
整首诗情感饱满，诗意浓厚，通过对文翁治河的描绘和对他的评价，展现了文翁的伟大精神和不朽事迹。同时，也表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的敬仰之情。
至于现代文译文，我会尽量将诗意用现代语言表达出来，以便于现代读者的理解和欣赏。但由于诗歌的语言特点和表达方式与现代语言存在差异，译文可能无法完全还原诗歌的原意和美感，但我会尽力而为。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐