登录

《儿子晬日口占二绝句 其二》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《儿子晬日口占二绝句 其二》原文

吾家积德亦云稠,不易生儿到岁周。

印绶干戈非敢冀,百年聊欲绍箕裘。

现代文赏析、翻译

儿子晬日口占二绝句

其二

吾家积德亦云稠,不易生儿到岁周。 印绶干戈非敢冀,百年聊欲绍箕裘。

原创赏析: 这首诗是文徵明的儿子一周岁生日时所作,诗中表达了作者对儿子的期待和祝福,希望他能够继承家族的传统美德,延续家族的繁荣。

现代文译文:

我家的祖先们积德行善,一直延续至今,不容易生出一个周岁的孩子。虽然生活中会有困难和挑战,但我不敢奢望他能够成为大富大贵之人,只希望他能像我一样,继承和发扬家族的传统美德,让家族的繁荣延续下去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号