登录
[明] 文徵明
玄阴失昏旦，朔吹号枯株。
怀君别未久，奄忽岁云徂。
空庭飘微霰，惨澹集饥乌。
城郭黯以凄，况复空村居。
空村白日短，寒云暗郊墟。
青山不为容，黄叶绕精庐。
遥知松窗下，时披古人书。
古人不可见，愿言掇其腴。
谁令事干禄，雕锼失其初。
嗟余亦丧志，与子同厥趋。
岂不怀远业，均受贫贱驱。
朱门富华屋，长途有高车。
宁知饥寒士，一饱不愿馀。
栖栖斥鴳翔，岂与鸿鹄俱。
何当长风发，共夺青云衢。
以下是我根据要求赏析：
履仁独留治平寒夜有怀二首其二
文徵明
玄阴失昏旦，朔吹号枯株。 怀君别未久，奄忽岁云徂。 空庭飘微雪，惨澹集饥乌。 城郭黯以凄，况复空村居。 村居白日短，寒云暗郊墟。 青山不复容，黄叶绕精庐。 宿昔梦乘云，攀跻逾沦门。 天道幽且远，人情伤我神。 诗酒慰心神，偃卧不为贫。 伊人千里心，往事仍一抚。 乡书待雁传，饥驷思霄驱。 芳年有壮健，勉为林壑珠。 世路多荆榛，抗志在希阔。 富贵在何处，贫贱当自度。 玄阴指代暗淡的日子，昏旦交替表明时光流转。朔风吹动枯株，唤起人们的悲凉情绪。离别才不久，岁末便将来临。诗人在寒夜中怀想朋友，感到岁月匆匆，年华易逝。空庭中飘散着微雪，寒鸦饥苦地在暮色中盘旋。城郭黯淡，村庄空寂，一切显得凄清。白日已短，寒云笼罩着荒墟，山野精庐也显得暗淡无光。昔日青山如今不再容身，黄叶绕着精庐旋转。在如此寒夜中，诗人想象着朋友正沉醉于书香之中，与古人对谈。然而，古人已不可见，诗人希望能汲取古人的智慧，弥补自己的过失。
诗人在反思自己的生活态度，感叹自己已丧失志向，与朋友同趋一途。虽然也怀有远大前程，却均受贫贱所驱使。朱门富丽堂皇，华屋林立，高车驷马驰驱在宽广的路上。然而，这些与饥寒的士人又有何关系呢？他们只希望得一饱食便满足，不贪图更多的物质享受。鸟儿栖息在小树上而不愿高翔去追逐青云之路。“干禄”，即谋求官职；“松窗下”指的是文人生活的一种情态；“古人书”，代表传统与文化；对未来充满了向往和思考：“长风发”，是在展望未来；“青云衢”，即前程似锦、蒸蒸日上的美好境地；但同时也隐含着不为世俗名利所诱的志向抱负和隐逸出世的情思；展现出一种雅正醇和明朗的艺术风格。诗中所表现的这类情感是高尚而真实的，这种诗歌表达了他对自己过去的反思和追悔以及对未来的追求和憧憬；也表现了他对社会现实的不满和抗争；同时也体现了诗人的理想主义和浪漫主义情怀；表现了诗人的生活态度和人生追求；是诗人对自己过去、现在和未来的思考和感悟；是对人生哲理的探索和思考；同时也是对生活意义和价值的追寻和思考；具有一定的哲理性和启示性。
现代译文：
在暗淡的日子里，朔风吹动着枯枝。分别才不久，岁月却已匆匆流逝。空庭中飘洒着微雪，寒鸦饥苦地盘旋。城郭黯淡凄清，村庄空寂静。 村庄白天短暂，寒云笼罩着荒墟。绿山无法展翅翱翔蓝天，黄叶纷飞在精庐边。远知与好友在书窗前夜读会意把古人韵书选析哪管如今的纷纷世事抒发出不满却充满迷茫心灵的疲惫小憩把心情交给美酒抚慰岂止只是怀念事业想学鸿鹄奋翅飞翔风起之时我们携手翱翔蓝天青云路!
微信扫一扫
文徵明诗词推荐