登录
[明] 文徵明
前年伴嫁南邻妹，今岁仍陪北舍姨。
老我无媒心独苦，闭门好画入时眉。
现代文赏析：
前年我伴嫁的是南邻的妹妹，今年仍陪着北舍的姨母。 我年老无媒，心中的痛苦唯有自知；独守着家门，不禁将所有美丽的容颜入画，好以此抚慰心扉。
译文：
前年我陪伴南邻妹子出嫁， 今年又陪伴北舍姨母赴宴。 我已经老了，没有人请媒， 内心却感觉独自辛酸苦辣。 只能关起门来，描绘佳人， 将那美丽动人的眉眼入画。 一幅幅佳作，是我的期盼和祈祷， 但愿所有人都能知晓我心情低落的原因。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐