登录
[明] 文徵明
皇天不祐宰臣谋，万里楼船一浪休。
飘荡已知吾事去，覆亡安用此身浮。
祗今潮自如期至，终古江应不尽流。
折戟并销尘海换，行人犹自说碙州。
好的，以下是为您生成的明代诗人文徵明《厓山大忠祠 其二》赏析以及现代译文：
原诗鉴赏：
在远离现代繁华世界的明代，诗人们看到的不是一个充斥着腐败、懈怠与轻率的政府形象。这里的诗句真切反映了这一群有着耿直之气文人心声。“皇天不祐宰臣谋”言寡断的天并不怜爱执政者的筹划，“万里楼船一浪休”直言破灭的大事瞬间止息。“飘荡已知吾事去，覆亡安用此身浮”，分明看出他们那些愿意用自己的全部才智捍卫社会价值的誓言；“祗今潮自若期至，终古江应不尽流”含着血泪赞歌的大义之举在提醒后人——逝者如斯；一将功成万骨枯。令人费解的是为残破江山的爱国精神追增千秋伟业的遗志让“真古山河岳也焚，雮尘几局失荆州”。及至于现今社古人巨大的斥责质问有力挑战也沦为一朝戍罪的文化忌训冤假数字却不伤千秋价值的年代政策说明评判推理之说混乱的行为观察性调查研究退而长无抗战动机恰得以践行冷静真挚富有说服力的呼唤者还原给事实罢了！ “折戟并销尘海换”，人事变化的是是非非正如战舰已化为沙渚与寻常渡口；往日名声轰动四方英雄争睹而今走卒亦视之， “行人犹自说碙州”，更加能反映出“君不见，青海头，古来白骨无人收。”那一悲惨残酷的血淋时，的确是大有说服力的！
现代译文：
皇天对宰相的谋划没有给予保佑，楼船在万里之外就这样结束了。内心的漂泊不定已知道我们大势已去，覆亡又何必用这样身体漂浮。如今潮水准时而至，长江应该永远不停歇。断戟都已经销毁，尘埃也都已经落定，过路人还在诉说着碙州的事情。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐