登录
[明] 文徵明
物华无赖酒初醒，奕奕梨花照晚晴。
怪底山禽啼不歇，十分春色近清明。
以下是我为您生成的明代诗人文徵明《梨花山鹧》原创赏析，现代文译文：
梨花山鹧：明代的诗人文徵明的一首《梨花山鹧》诗，描绘了春天的美景和梨花的美丽。这首诗充满了对大自然的赞美和对生命的热爱。
物华无赖酒初醒：这里的“物华”指的是自然美景，“无赖”则表达了作者对大自然的深深喜爱和留恋。饮酒初醒，作者被自然美景所吸引，感叹大自然的美丽。
奕奕梨花照晚晴：梨花在阳光的照耀下闪闪发光，如同奕奕生辉。晚晴，即傍晚的晴天，给人一种宁静、温暖的感觉。这句诗描绘了梨花在晚晴中的美丽景象。
怪底山禽啼不歇：这里的“山禽”指的是在山上栖息的鸟类，“啼不歇”则表达了春日里鸟鸣不断的景象。作者因为春色美景而感到惊讶，因为鸟儿似乎从未停止歌唱。
十分春色近清明：这句诗表达了作者对春天即将结束的感慨。“十分春色”是对春天美景的极高赞誉，“近清明”则点明了时间的临近。整句诗描绘了作者对春天的深深留恋。
现代文译文：
初醒酒后，我被自然的美景所吸引，梨花在阳光的照耀下闪闪发光，如同奕奕生辉。我惊讶于春天的美景，因为鸟儿似乎从未停止歌唱。清明即将到来，春色已经十分浓烈。梨花山鹧，真是春天的一首美妙的赞歌！
微信扫一扫
文徵明诗词推荐