登录
[明] 文徵明
十年遗像识真难，重是高风不可刊。
一样广州俱刺史，几人传入画图看。
以下是我根据要求对明代诗人文徵明《吴隐之画像 其二》的赏析：
吴隐之画像 其二
文徵明
十年遗像识真难，重是高风不可刊。 一样广州俱刺史，几人传入画图看。
这首诗是文徵明看到吴隐之的画像后有感而发，从诗中可以看出他对吴隐之的高风亮节非常敬佩。
首先，“十年遗像识真难”表达了他见到吴隐之画像后的感触——真难识。从诗人的语境中可以看出，他对画像的“遗像”已经有多年的观感了，才知真正的“真”是多么的难以识破，以致如今才发现真难识。“高风不可刊” 是他对吴隐之画像赞许的态度，高风就是高尚的品格，这里用来赞扬吴隐之的为人。他的人品一直被后人所传颂，这里也表达了他对吴隐之的为人十分敬佩。
其次，“一样广州俱刺史，几人传入画图看”是诗人对吴隐之的感慨。在历史中，他们都曾担任广州刺史这一相同职位，而有多少人能把他们两人的事迹都传入画图里以流传千古呢？只留下了他的高风亮节永远激励着我们。这也正是他看到吴隐之遗像后所要表达的思想情感。
在语言风格上，诗人仍然采用简洁明了的表达方式，语言平实而意境深远，意在言外，表达出对吴隐之的深深怀念和敬佩之情。同时，诗中透露出诗人自身对于名利的淡泊和对高尚品格的追求，以及对历史人物的深深缅怀和敬佩之情。
至于现代文译文，我会尽量保留原文的意义和精神，将其转化为现代汉语，让更多现代人能理解和感受诗中的意境和情感。我希望这可以帮助到您。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐