登录
[明] 文徵明
梅花忽已动，岁时行亦新。
倾城出行乐，谁念端居人。
端居岂不好，负此芳树春。
昨岁花前客，今为树下尘。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗人在新的一年到来之际，看到梅花开始绽放，感到岁月更新，欣喜之情溢于言表。全城的人都出门来欣赏梅花，感受春天的气息，哪里还顾得上端坐家中呢？尽管外出赏花乐陶陶，但诗人仍然感到有些触动，因为毕竟自己还是端坐家中，没有外出。
诗人说：“去年此时的我，还在花前独酌，享受孤独的乐趣。而今却只能在树下，看着那早已不在花前的尘土。”诗人用“花前客”和“树下尘”这两种意象来表达岁月的流逝和自己的落寞。岁月匆匆，就像那花儿前独酌的诗人和现在那早已不在花前的尘土，诗人感慨自己的年华在寂寞中消逝，岁月无情。
现代文译文：
新的一年即将到来，我惊喜地发现梅花开始绽放。全城的人都出门来欣赏这春天的美景，感受着春天的气息，哪里还顾得上端坐家中？
去年的我，还独自坐在花前，欣赏着梅花。而今我却只能在梅花树下看着那已经不在花前的尘土。岁月的流逝是无声的，我如同那在寂寞中消逝的年华，感慨不已。
在春意盎然的新年之际，不论是欢笑还是沉思，岁月的车轮依旧滚滚向前。无论是孤独的花前客还是平凡的树下人，我们都应珍惜每一个春日的时刻，让生活的每一刻都充满阳光和希望。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐