登录
[明] 文徵明
客散西堂夜悄然，修筠凉吹供清眠。
疏萤纨扇秋无赖，浅水红蕖月可怜。
侍女银杯摇雪乳，谁家玉笛唱婵娟。
意中忆得城东阙，孤鹤翩翩骨有仙。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋夜不寐有怀钱二孔周
文徵明
客散西堂夜悄然，修筠凉吹供清眠。 疏萤纨扇秋无赖，浅水红蕖月可怜。 侍女银杯摇雪乳，谁家玉笛唱婵娟。 城中忆得城东阙，独鹤翩翩骨有仙。
诗人在秋夜中醒来，西堂客散，一片静谧，只有修竹、凉风吹打着窗户，催人入眠。然而夜色撩人，诗人无法入睡，于是便从竹林、风声中引出萤虫，联想到手中扇子还留存的扇上那已经逝去的温暖；又从清澈的池水边，联想到那在夜风中摇曳的红莲；思绪便像断线的风筝一样飘飞，在幻觉中，他似乎又置身于钱二、孔周的生活之中了。在那“谁家玉笛唱婵娟”的时候，他也在聆听那“独鹤翩翩骨有仙”的曲调了。诗人从现实一下子又回到了现实，眼前展现的又是“城中忆得城东阙”的秋夜美景了。而这时诗人的思绪已从悠扬的笛声中回到了人间仙境。他由衷地发出了这样的咏叹：“唉！生活在人间的你，多么值得我向往啊！”这就是全诗的主题。通过以上具体的描述，把一种相思之情淋漓尽致地抒发出来了。接着笔锋一转，以“江头日暮声撩乱”，呼应篇首“客散西堂夜悄然”，一种黯然神伤的情调随之淡然而出。
至于诗的语言，清新、明快、自然。诗的格调也因此而平易近人，而诗意又含而不露，给人以无限的遐想。
至于现代文译文：
这首诗描绘的是秋夜静谧的景色，客人已经都散了，夜也安静了下来。修长的竹子在凉风中吹拂着，带来一丝丝凉意，让人难以入眠。稀疏的萤火虫在纨扇旁边飞舞着，仿佛在告诉人们秋天已经来临。清澈的池水边，红蕖在月光下显得更加娇艳。诗人回忆起曾经和钱二、孔周一起度过的美好时光，仿佛还能听到他们的欢声笑语。银杯中的牛奶在微微摇晃，像是告诉人们它的温暖。而那悠扬的笛声又让诗人想起了那些美好的日子。在城中想念着城东的美好时光，一只鹤翩翩起舞，仿佛带着仙气。整首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的向往。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐