登录

《和答石田先生落花十首 其十》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《和答石田先生落花十首 其十》原文

情知芳事去还来,眼底飘飘自可哀。

春涨平添弃脂水,晓寒思筑避风台。

沾衣成阵看非雨,点径能匀衬有苔。

秾绿已无藏艳处,笑他蜂蝶尚徘徊。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的诗文赏析,希望您能满意:

落花十首·其十

情知芳事去还来,眼底飘飘自可哀。 春涨平添弃脂水,晓寒思筑避风台。

沾衣成阵看非雨,点径能匀衬有苔。 秾绿已无藏艳处,笑他蜂蝶尚徘徊。

诗中的“十首落花”不仅仅是花在暮春凋零的景象,更是对人生无常、岁月流转的深深感慨。诗人通过描绘落花的飘零,表达了自己对生命无常的深深哀愁。

首句“情知芳事去还来”,诗人明白花事已过,春天将逝,但生命依旧生生不息,春天还会再来。这既是诗人对自然的认知,也是对人生的理解。在诗人看来,生命的流逝是无法避免的,但生命的延续却是可能的。

“眼底飘飘自可哀”,诗人用“飘飘”来形容落花,不仅表达了落花的轻盈和美丽,也表达了诗人对落花的怜惜和哀愁。落花如飘零的命运,让人感到哀伤。

“春涨平添弃脂水”,诗人描绘了春水上涨,如同美人抛弃的胭脂水,增添了几分凄凉。水涨春深,花落水流,花落之后,水更显清冷。

“晓寒思筑避风台”,这句诗描绘了早晨的寒意中,诗人想着为落花筑起避风的小台。这一句表现了诗人对落花的深深怜惜之情。

“沾衣成阵看非雨”,诗人说落花纷纷,沾衣成阵,这看起来像是一场春雨,然而却比不上春雨的润物之恩。这里表达了诗人对落花的惋惜之情。

“点径能匀衬有苔”,诗人说落花点染径路,能使径路上的苔藓都显得如此美丽。这里用对比的手法,表达了诗人对落花的深深赞赏之情。

最后,“秾绿已无藏艳处,笑他蜂蝶尚徘徊”,这句诗写到了春去之后,秾绿的树叶已无处隐藏艳丽的落花。然而即便如此,蜂蝶仍在此处徘徊,不愿离开。这句表达了诗人对生命中难以割舍之情的理解:即便面临生活的改变和挫折,仍需要面对现实、接纳过去并坚持追求未来的勇气。诗人感叹繁华终究难再,但却不会停止对于生命本身的欣赏与敬意。

此诗充满对人生的深思和对生命的感慨。无论时光如何流转,人生如何无常,生命的美丽和意义仍旧值得我们欣赏和尊重。这样的感悟也许正是诗人希望带给我们的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号