登录
[明] 文徵明
烟霏晓色彤楼开，美人倚醉临妆台。
韶华孰驻颜如玉，镜里年光转朱毂。
春风江岸蘼芜绿，落尽閒花绮尘馥。
翠屏自度春寒曲，帘箔重重燕双宿。
题目：诗人文徵明《次韵吴德徵先生江南弄》赏析
晨光中，雾霭消散，一幅柔和的清晨美景在画卷般展开。彩色的烟云缭绕着轻雾的缭绕，映射出一栋独特的建筑——那是美人倚醉的妆台。那是一座彤楼，它以它的独特魅力吸引着人们的目光，它象征着生命的活力与美丽。
美人如玉般娇嫩，她倚靠在妆台上，陶醉在这美好的时刻。她的容颜如同驻颜有术的仙子，她的青春年华仿佛永不褪色。她在镜中看到自己慢慢老去，朱轮辗转，时光荏苒。她无法抗拒岁月的无情，只能任由它在镜中流逝。
春风吹过江岸，蘼芜绿意盎然。花开花落，闲花落尽，只剩下空空的香气萦绕在空气中。此时，繁华落尽，空留下春天的冷寂与苍凉。
美人是孤单的，只能依靠着自己的内心生活下去。她的世界由自己描绘，用自己的歌曲安慰自己。那首只有自己知道的《春寒曲》旋律袅袅，轻敲翠屏。每一个音符都是她的叹息和思绪的翻飞，倾诉着她内心深处无尽的情感。
这是一首描绘美人哀愁的诗。诗中没有华丽的辞藻，没有矫情的描写，只有真实的情感和生活的无奈。它以细腻的笔触描绘出美人的内心世界，让读者感受到她的孤独和无助。诗中透露出一种淡淡的哀愁，却也让人感到一种温暖的力量，那就是对生活的热爱和对未来的期待。
现代译文：
晨曦微露，江岸上的蘼芜绿意盎然。楼阁中，美人倚靠在妆台之上，醉眼朦胧中欣赏着镜中的自己。尽管韶华易逝，但她的容颜却如玉般长驻。朱轮辗转间，镜中的年光也如同转动的车轮一般流转不停。
春风拂过江岸，繁花落尽，只剩下空空的香气萦绕在空气中。翠屏上的曲调低吟浅唱着春寒的凄凉，帘箔轻启，燕子双宿双飞。美人在孤独中独自度日，用歌声抚慰自己的心灵。她用琴弦拨动心中的旋律，倾诉着无尽的哀愁和思念。
这首诗描绘了一个美人在江岸楼阁中独自度日的场景。尽管生活充满了无奈和孤独，但她依然热爱生活，用歌声和心灵抚慰自己的世界。这是一首表达孤独之美的诗篇，给人一种哀而不伤的温馨感受。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐