登录

《先友诗八首 其一 太仆李公应桢》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《先友诗八首 其一 太仆李公应桢》原文

太仆在三舍,抗言拒刑臣。

平生彊执志,已究未达身。

十年更外制,耿挺标清真。

矫矫孤飞鸿,翘翘一角麟。

卿监晚翱翔,白发已盈巾。

故国有佳山,长岐多风尘。

终然绝俗姿,逸去畴能驯。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

先友诗八首 其一 太仆李公应桢

文徵明的这首诗,是对他的好友太仆李公应桢的赞美与怀念。诗中描绘了李公应桢的刚直性格和坚韧精神,以及他对国家的忠诚和无私奉献。

诗中首先赞扬了李公应桢在朝廷中的地位和影响力。他被尊称为“太仆”,这是他作为朝廷官员的最高职位之一,也是他在朝廷中的重要地位的象征。他不仅在朝廷中拥有高官厚禄,更以其坚定的立场和正直的品格赢得了人们的尊重和敬仰。

“抗言拒刑臣”表达了李公应桢刚直不阿的性格,他拒绝接受任何不公正的刑罚,这是他对正义的坚守和对法律的尊重。

“平生彊执志,已究未达身。”这句诗表达了李公应桢一生坚韧不拔的追求,他坚持自己的信念,追求自己的目标,虽然历经艰难困苦,但他从未放弃。

接下来的诗句描绘了李公应桢的品格和精神。“十年更外制,耿挺标清真。”这句话表达了他对真理的追求和坚韧不拔的精神,他在困境中坚守信念,保持着清醒和正直。

“矫矫孤飞鸿,翘翘一角麟。”这句诗用比喻的手法,将李公应桢比作孤独飞翔的大雁和独角神兽,表达了他的独立精神和卓越品质。

最后,诗中表达了对故国的怀念和对国家命运的关注。“故国有佳山,长岐多风尘。”这句话表达了对祖国美好山河的怀念和对国家命运的担忧。尽管国家面临着种种困难和挑战,但李公应桢仍坚守着自己的信念和职责,为国家和人民做出了卓越的贡献。

整首诗表达了文徵明对李公应桢的赞美和怀念之情,同时也体现了他们之间深厚的友情和对国家的忠诚与担当。通过这首诗,我们可以看到一个刚正不阿、坚韧不拔、无私奉献的形象,这正是我们所敬佩和追求的品格和精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号