登录
[明] 文徵明
十年昂首抗风尘，未信儒冠解误身。
行比曾参还负谤，文师韩子力排陈。
鸡群落落孤栖鹤，瑞世翘翘一角麟。
莫怪操竿经岁困，赏音须属当家人。
原创赏析：
《咏寅之》是明代诗人文徵明的一首诗。诗中表达了诗人在艰难岁月中，保持信念与坚守理想的精神，以及对美好世界的期盼。
首两句“十年昂首抗风尘，未信儒冠解误身。”描绘了诗人在世事浮沉中，坚持自我，不屈不挠的精神。他十年如一日地昂首面对风尘，不因世俗的纷扰而改变初心。然而，他并不相信儒学能够解救他于困境。这反映了诗人对儒学的反思，以及对自我价值的坚定追求。
“行比曾参还负谤，文师韩子力排陈。”这两句赞美了诗人的品格，他如同古代的曾参一样负谤而行，承受非议却不改其道。他的文学师承韩愈，以其文章力排陈腐，始终坚持创新和改革。这种坚贞不屈的品行，是诗人对自己坚守理想的真实写照。
“鸡群落落孤栖鹤，瑞世翘翘一角麟。”在这里，诗人以“孤栖鹤”和“一角麟”的形象，来比喻自己的孤独和稀有。尽管身处鸡群之中，他依然保持着高洁的品行，如同仙鹤独立，希望自己能为这个世界带来一丝祥瑞。
最后两句“莫怪操竿经岁困，赏音须属当家人。”表达了诗人的无奈与期待。尽管他为了理想付出了巨大的努力，但却因世人的不解而感到困惑。但他仍期待有人能欣赏他的价值，将他引向正确的道路。这是一种自我否定后的信念，相信总有识货的人能够欣赏他的价值。
整体来看，这首诗不仅体现了诗人坚守理想的勇气和不屈的精神，还表现了其对自我价值的深刻认识和对美好世界的期盼。诗人的坚韧和执着，值得我们深思和学习。
现代译文：
在十年的时间里，我昂首挺胸地面对尘世的喧嚣，却始终不相信儒学能为我解开生活的困惑。我的行为即使再高尚也会受到非议，我的文章即使再有力也难以改变陈旧的观念。在鸡群中，我像一只孤独的仙鹤；在这个充满祥瑞的世界里，我像一只稀有的麒麟。请不要责怪我一度因困惑而拿起竿子想要改变世界，毕竟，真正的知音应该属于能理解我的人。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐