登录

《处州刘学谕敔乃刘龙洲远孙便道拜龙洲墓于昆山作诗送之》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《处州刘学谕敔乃刘龙洲远孙便道拜龙洲墓于昆山作诗送之》原文

玉峰之阳荒古原,秋草数尺封寒云。

诗魂醉魄渺何许,山人尚识龙洲坟。

龙洲先生天下士,曾以危言犯天子。

肯缘禄豢倚时人,竟把残骸托知己。

彘肩斗酒意翩然,不见风流三百年。

诸孙沿牒下吴船,到此忍不相流连。

当日声华元不改,风雨荒祠俨犹在。

祭田修复勤故老,仆碑重立烦贤宰。

旁人怀古尚勤惓,况也博士诸孙贤。

源流不隔千里远,椒浆天假今朝缘。

精神恍惚如相授,父老追随为搔首。

谁云声迹不相闻,要识忠贤须有后。

宦途南北不终留,片帆又逐浙江流。

白云天际渺无极,梦魂常在玉峰头。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作明代诗人文徵明《处州刘学谕敔乃刘龙洲远孙便道拜龙洲墓于昆山作诗送之》的赏析:

这首诗是文徵明送给处州刘学谕的,他也是龙洲的远孙,在拜访了龙洲的墓之后所作。龙洲先生在当时的声望是非常高的,他用危险的言辞批评天子,而不是依靠当权者。然而他的精神仍然被人传颂着。他对于这些后代来说是一盏指路灯,为他们提供了很多人生道路的指引。

首句描写了墓地的凄凉景象,虽然已经是秋天了,但仍然有零星的草梗飘落在寒云上,这里隐藏着诗人对于龙洲先生魂归黄泉的悲叹之情。紧接着的“诗魂醉魄渺何许,山人尚识龙洲坟”表达了对龙洲先生的敬仰之情。

接下来诗人对龙洲先生进行了赞扬,他是一位勇敢直言的人,即使在当时的社会环境下也敢于挑战权威。而他的人品和才华也一直被人们所传颂,他曾经与一些名士交往,也曾经与一些名士一同饮酒作诗。这些都成为了诗人所追忆的美好时光。

最后,诗人对处州刘学谕表达了美好的祝愿,希望他能够继续传承龙洲先生的精神,继续为后人提供指引。这首诗不仅仅是对过去的缅怀,也是对未来的期待。

总的来说,这首诗表达了诗人对龙洲先生的敬仰之情,同时也对处州刘学谕寄予了美好的祝愿。这首诗充满了对历史和未来的思考和期待,也表达了诗人对于人生和社会的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号