登录
[明] 文徵明
糕果登盘酒荐椒，笑歌聊用永今宵。
老亲自喜还家健，幼女仍誇学语娇。
终岁悲欢言莫尽，一灯团聚福难消。
桃符日历年年好，不谓青春却暗凋。
原创赏析：
乙卯除夕，文徵明以诗记录了这个特殊的夜晚。诗中描绘了节日的热闹和家庭的温馨，充满了对生活的感慨和对岁月的敬畏。
首句“糕果登盘酒荐椒”，描述了除夕夜的餐桌，糕果摆放盘中，酒里掺着花椒，充满了节日的香气。
“笑歌聊用永今宵”，这里的“笑歌”不仅指家人欢声笑语，也暗含了岁岁平安、年年有余的寓意。这一夜，大家用欢笑和歌声来庆祝，用长久的喜悦来迎接新的一年。
“老亲自喜还家健，幼女仍誇学语娇”，这句诗描绘了家庭的和谐，老人因为子女平安归来而高兴，小女孩因为学会了说话而自豪。这不仅体现了家庭的幸福，也反映出生活的真谛。
“ 终岁悲欢言莫尽，一灯团聚福难消”，这一句点出诗的主旨，一年的悲欢离合说也说不完，但只要有一盏灯，家的温暖就会永恒。即便团聚之福难得消散，其重要性亦不可言喻。
“桃符日历年年好，不谓青春却暗凋”，最后两句，诗人以美好的期待和感慨作结。桃符和日历年年都好，但岁月的青春却在不知不觉中凋零。这既是对过去的怀念，也是对未来的期待。
译文：
除夕之夜，糕果摆上餐桌，酒里掺着花椒。全家欢笑歌唱，用这夜晚的时光来庆祝。老父亲因为子女平安归来而高兴，小女儿因为学会了说话而自豪。一年的悲欢离合说也说不完，但只要有一盏灯，家的温暖就会永恒。每年更换的桃符和日历都充满美好祝愿，然而岁月的青春却在悄然逝去。
这就是明代诗人文徵明的《乙卯除夕》。在这个特殊的夜晚，他用诗歌记录了生活的喜悦、家庭的温暖和对未来的期待。让我们在阅读中感受他的情感，感受家的力量，也感受那岁月的温暖。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐