登录
[明] 文徵明
初旭射茆檐，枯丛恋寒雀。
睡起无馀声，风檐时自约。
展册娱道言，樽酒独斟酌。
无人不妨閒，客至亦不却。
初升的阳光射入了茅屋的屋檐，寒冷的季节枯枝上的鸟雀也迟迟不愿离去。醒来之后，万籁俱寂，连轻微的风声都停了下来，这恰恰是在风檐下低头相约。眼前展示的是书籍来慰籍道家清谈，独自斟酌的是樽酒以待岁月。在这样的环境中，没有人来打扰，即使有客人来访也不会拒绝。
现代文译文：
早晨的阳光穿透茅屋的檐角，寒冬的枯枝上的鸟儿依依不舍。醒来后，四周一片宁静，连风儿也停息了，仿佛在檐下低语。翻开书册以慰藉道家的清谈，独自饮着酒以度日。这里没有尘世的喧嚣，即使有客人来访也不会拒绝。
在这个宁静的环境中，作者享受着孤独和自由，同时也享受着与自己和世界和谐相处的感觉。这种状态让人感到平静和满足，也让人对生活有了更深的理解和感悟。同时，这种环境也让人感到舒适和放松，仿佛所有的烦恼和压力都消失了。这种感受让人感到生活的美好和珍贵，也让人更加珍惜当下的每一刻。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐