登录
[明] 文徵明
西风自何来,吹我檐下竹。
更阑客已散,夜色悽可掬。
起行照疏灯,履影不愧独。
百年已强半,大梦才信宿。
老作负辕驹,无疑我何卜。
圆影有盈虚,逝水无终复。
天道良不私,吾人自倾覆。
岂无径路趋,思之亦云熟。
随着西风悄悄来临,檐前的竹子也跟着摇曳。夜深人静,客人们都已经离去,只剩下我独自坐在这里,面对着凄凉的夜色。我站起身来,穿过疏落的灯光,独自漫步。影子在灯光下摇曳,它并没有欺骗我,这让我感到欣慰。
回首人生,已经过去了大半,就像才过了一夜的梦。我如同那拉车的老马,默默地承受着生活的重负。我并不需要向命运祈求什么,因为我知道,一切都是最好的安排。月亮的圆缺轮回,就像流水一样不停歇。
天道并不偏私,世事兴衰自有定数。我们不能只看到通向成功的捷径,也要深思熟虑,权衡利弊。这首诗表达了诗人文徵明对人生的深刻思考,他既感叹时光的流逝,又对生活充满了信心和期待。
现代译文:
西风悄至,吹动檐前竹。夜深人散,独坐凝视凄凉夜。 起身漫步,灯光疏落,影子相伴无愧独。百年已过半,如梦初醒。 岁月催人老,老骥伏枥,无需卜卦。月圆月缺,流水不停,盈虚有数。 天道不欺,世事自有定数。路途曲折,深思熟虑,方可云熟。