登录
[明] 文徵明
频年航海欲何为，天厌中原遂不支。
满地江湖无死所，际天风浪有平时。
仓皇一念聊臣分，寂寞中流赖史知。
回首又看强敌灭，寒潮自绕大忠祠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是文徵明为追悼在厓山覆没的宋朝皇帝而作。南宋末年，金兵大举南下，宋室败亡。到了元朝统一中国后，以贾似道为首的部分遗臣，在东南沿海继续坚持抗元斗争，并以文天祥、陆秀夫等人为首举大义旗帜。文徵明早年亦追随张氏抗元军队数年。当时社会评价忠臣义士奉行的仁义忠诚是为航海，“频年航海”，多处江海岛屿流离失所。那是一股历史的悲歌与满腔忠魂热血无处寄托之憾，“遂不支”，摧心呕肝。“一念”表示身不由己的苦衷，只有安身立命之分，“聊臣分”讲“国将亡而不忍仕”，隐忍偷生，“无死所”是指不能为国尽忠、死地以报；“有平时”则是表明即使平时不乐意随人降敌，但是到了无可选择的时候也只能“聊臣分”。南宋朝廷溃败之后，“皇舆播荡在东南”，“四海横逆十九年”。在大江南大河泽地横行的南宋叛臣以赵昰和贾似道等为首。“一死一生，乃见交情”，“海角崖山无兵戈”。每当自己困顿坎坷的时候，文徵明就遥望厓山，“思宋史”。作者身处末世，感慨万端。回首又看，国破家亡，悲壮的挽歌渐渐散去，寒潮冷冷地围绕着大忠祠。
诗人在现代译文如下：
多年漂泊海上不知所为，命运如此让我不得已离开中原。 江海满地皆为失地沦亡无处存身，时势造英雄激起我无数感慨与波澜。 世事多变我只能默默承受作为分内之事，岁月中我在江中流徘徊幸亏史书能知。 回首望去又看到曾经的敌人灭亡，寒冷的潮水依旧围绕着大忠祠。
希望这个回答能让您满意。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐