登录
[明] 文徵明
东风吹扁舟，日暮率西浒。
平生学操舟，未识修途苦。
齐鲁冬春交，河源方仰雨。
千里飞尘沙，经旬饮斥卤。
白鸥落遥湍，忧来时自数。
何当狎禽鱼，去作湖山主。
明代诗人文徵明的《道出淮泗舟中阅高常侍集有自淇涉黄河十二首因次其韵 其九》是一首非常有意境的诗。诗中描绘了作者在淮泗河流中航行，欣赏高常侍的诗集，抒发了内心的感受。
现代文译文如下：
东风吹着小舟，日暮时分航向西方。一生学习操舟，却未识修途之苦。 齐鲁之地冬春交替，河源却仰仗雨水。千里飞尘变成沙，十天饮水中盐味。 白鸥落在遥远的湍流，忧虑之时自我计数。何时与水鸟亲近，去作湖山的主人。
这首诗表达了作者在航行中的艰辛和孤独，同时也表达了对自然的敬畏和向往。他通过学习操舟来比喻人生的道路，表达了对未知前路的迷茫和恐惧。同时，他也表达了对自然美景的向往，希望能够与水鸟亲近，成为湖山的主人。
诗中的“齐鲁”指的是山东和河南一带，是黄河的源头之一。作者在这里感受到了河源的艰辛和不易，同时也对自然环境的恶劣表示了担忧。而“白鸥”则象征着自由和无忧无虑，是作者对美好生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，值得一读。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐