登录
[明] 文徵明
劳生九十漫随缘，老病支离幸自全。
百岁几人登耄耋，一身五世见曾玄。
秪将去日占来日，谁谓增年是减年。
次第梅花春满目，可容愁到酒樽前。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《己未元旦》是明代诗人文徵明的作品。此诗抒写作者在元旦之际的感想，回顾自己九十岁来的人生经历，喟叹老病之身及红颜白发。表达了老者暮年之时应有的旷达和安详。
首联以“劳生九十”总写其一生奔波劳碌，随缘自适，庆幸保全晚节。这一联采用起兴和对比的手法。“漫随缘”与“幸自全”相对，“九十”与“一五”相对。“九十”言一生经历，“一五”谓一年之中暮年与童年相比。在今昔对比中，以感慨系之的心情展现了自己的人生观。
颔联言百岁之中能有几人活到耄耋（八九十岁）之年，而一身五世（四五辈人）能见到曾玄（曾孙辈）已是幸事。这一联通过类比和对照，写出暮年之喜幸、庆幸。“几人”是类比，“一身五世见曾玄”是对比。在曾玄这一辈人中，他们都算是稀有人物了，故说“幸事”。
颈联用“占”字表达对过去岁月的珍惜，不言而喻，今日之年即明日之去，明日之来又将带走今日之年，如此循环不已。因此，尽管人已老矣，年已耄耋，却仍然把希望寄托于明年、后年、明年之后、十年之后……如此看来，年年岁岁还是那样过去，谁说年年岁岁花相似，岁岁年年人不同呢？这一联运用了转品、拆字等修辞手法，表达了人生哲理。
尾联以春满目、酒满樽的喜庆展望自己未来的美好生活。全诗以乐观开朗的生活态度收束全篇，表现出老者暮年时的乐观旷达。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，由于原文是古文形式，因此译文也需要遵循这种形式进行翻译。在这个译文中，我力求保留原文的情感和哲理，尽可能使译文贴近古文的韵味和美感。如果还有其他要求或者希望了解更多的诗词赏析，请随时告诉我。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐