登录

《题忙閒图》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《题忙閒图》原文

驱车遵长坂,回马绝飞梁。

尘头高十丈,有客行趋跄。

白云带松峤,仰睇郁以苍。

中有遗世人,下笑流尘黄。

黄尘与白云,曾不隔流水。

心情一以殊,相去各万里。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人文徵明《题忙閒图》的赏析,希望您能满意:

在忙碌与闲适之间,文徵明以诗人的笔触,为我们描绘出一幅生动的画面。这幅画,仿佛是他的内心独白,是他对生活的理解,对人生的感悟。

驱车在长满青草的山坡上,马儿疾驰,车轮在碎石上滚动,回马桥已无法承受这奔腾的力量。尘土飞扬,如同一股风暴,似乎要将天空染成灰色。然而,在这尘埃之中,有一位客人正疾步行走,步履稳健,眼神坚定。

目光向上,仰望那座松树峰峦,白云缭绕其间,松涛阵阵,令人心旷神怡。那是一处人间仙境,一位人物在其中,抬头仰望着那郁郁葱葱的苍松,他的眼中充满了对尘世的厌倦和对清净的向往。他是在笑那些身陷尘世,被名利所困的人。

尘世与仙境,看似遥不可及,却又似近在咫尺。它们之间的界限并不清晰,因为心情的不同,因为追求的不同。他们之间的距离犹如万里之遥。他感慨于人的本性的矛盾与挣扎。在他的笔下,这是一种精神世界的转变和人生观念的挑战。

再看这首诗的主题和画风。这既是一首诗歌,也是一种自我修养的生活哲学。无论是从人物还是场景的选择,我们都可以看到诗人对人生态度的呈现,那种自由洒脱,超脱尘世的理想境界。他希望我们能够把握住生活的本质,不被外界的喧嚣所迷惑,保持内心的平静和独立。

总的来说,这首诗不仅是对一幅画的解读,更是对人生哲理的深刻反思。它告诉我们,无论是忙碌还是闲适,都需要我们保持一颗平常心,把握住生活的本质。只有如此,我们才能真正理解生活的意义,享受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号