登录
[明] 文徵明
落帆鲁桥口，意行还自阻。
尝闻鲁获麟，西狩此其所。
去鲁今千年，秋风几离黍。
扁舟春已深，游子歌白苧。
垂荫满芳洲，清湍激回渚。
落日下西皋，苍然见平楚。
归鸟飞已稀，野寺钟初杵。
不知水堰开，夜听舟人语。
嗟余老无成，白发事行旅。
明发不得休，晨飧带沙煮。
以下是我根据要求对明代诗人文徵明《泊鲁桥次九逵韵》的赏析：
这首诗描绘了诗人泊鲁桥时的所见所感，通过描绘鲁桥的美景和旅途的艰辛，表达了诗人对故乡的思念和对人生的感慨。
首联“落帆鲁桥口，意行还自阻”，描绘了诗人停泊在鲁桥口的情景，表达了诗人内心的不安和犹豫。这里的“意行”是指随意的行走，但诗人却感到自己无法前行，表现了诗人内心的矛盾和纠结。
颔联“尝闻鲁获麟，西狩此其所”，通过典故表达了诗人对故乡的思念和对过去的回忆。这里提到的“鲁获麟”是指春秋时期鲁国的猎获麒麟事件，寓意着历史的变迁和岁月的流转。
接下来，“去鲁今千年，秋风几离黍”，描绘了秋风吹拂、黄沙漫天的景象，表达了诗人的孤寂和感慨。同时，这里也暗喻着人生苦短的意味，使得整首诗更具有深度和感召力。
“扁舟春已深，游子歌白苧”，诗人乘船在春日的水上漂泊，就像一位游子唱着白色的歌谣。这里通过生动的画面和细腻的情感，展现了诗人对故乡的眷恋和对人生的感慨。
最后，“归鸟飞已稀，野寺钟初杵”，夕阳西下，归鸟归巢，诗人停泊在鲁桥边的小寺中，听着夜钟声声。这里表达了诗人的孤独和无奈，同时也暗示着诗人的归宿和人生的终点。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对景物的描绘和对人生的思考，展现了诗人的内心世界和对故乡的眷恋。同时，这首诗也体现了诗人对人生的感慨和对未来的期许，具有很高的艺术价值和文化意义。
以下是这首诗的现代文译文：
在鲁桥口落下船帆，随心而行却感到迷茫和犹豫。曾经听说鲁国出现了麒麟，那是西狩的地方。离开鲁国已经一千年，秋风吹过几度更替。
春日的扁舟漂泊在深处，游子唱起了白色的歌谣。水边长满绿荫的芳洲，清澈的溪流冲击着回渚。夕阳下西皋的美景，苍茫中平展的绿树丛林。
归鸟飞得越来越稀少，夜幕降临野外的寺庙中钟声初响。不知道水坝何时开启，夜里听着船上的人谈天说地。
叹息自己年华已老无所成就，白发苍苍却仍四处漂泊。明天清晨不能休息，早晨的饭食还带着沙煮的味道。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐