登录
[明] 文徵明
不教尘负踏青游，出郭聊为一笑谋。
新水已堪浮艇子，好山无赖上眉头。
风撩鬓影春衫薄，树罨溪阴翠幄稠。
一坞桃花偏入意，江村桥畔小淹留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗题是“二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂逅朱尧民钱孔周登天平饮白云亭次第得诗三首”，诗中描述了诗人在农历二月望日，与友人乘船出江村桥到上沙，然后步行邂逅遇见朱尧民、钱孔周登上天平山的情景。在诗中，诗人描绘了沿途的景色，表达了和朋友一起出游的快乐和享受自然美景的愉悦心情。
首联“不教尘负踏青游，出郭聊为一笑谋”，直接点明出游的原因和目的。这里诗人用了“不教”、“踏青”两个词，表达了自己不愿意让世俗负担影响自己的闲适生活，希望能够摆脱尘世的束缚，去郊外游玩的意愿。“一笑谋”表明此次游玩是一种愉快的决定，反映出诗人想要追求心灵自由的愿望。
颔联“新水已堪浮艇子，好山无赖上眉头”，继续描写游玩环境。这里的“新水”、“浮艇子”分别代表新涨的春水和可以轻舟荡漾的环境，暗示出景色的宜人和自然环境的优美。“好山”、“无赖”相对，“好山”既指景色美好之山，也指吸引诗人不断游玩的山。这既表现了诗人对美好景色的赞叹，也隐喻了对美好生活的追求。
颈联“风撩鬓影春衫薄，树罨溪阴翠幄稠”，则是进一步描绘游玩所见之景。这里用了“撩”、“薄”两个形容词，表现出微风轻拂、衣衫轻飘的效果；又用“树罨”、“翠幄”形象地描绘了树木遮荫、溪水环绕的场景。这一联既生动地描绘了景色之美，也表现了诗人对自然环境的喜爱之情。
尾联“一坞桃花偏入意，江村桥畔小淹留”，是对整首诗的总结，也是对这次游玩的再次赞美。诗人通过用“一坞桃花”比喻自然景色之美，表现出自己对美好景色的欣赏和对美好生活的向往。最后一句“江村桥畔小淹留”则表现出诗人与友人在江村桥畔短暂停留、欣赏美景、享受自然之乐的美好心情。
现代文译文如下：
在这明媚的春日，我们不再被尘世负累所牵绊，出城去郊外游玩，只为那一抹会心的笑容。新涨的春水足以承载我们的轻舟，秀美的山峰也似调皮地缠绕在我们的眉头。春风轻拂，撩起我们的鬓发，春衫也显得更为单薄；树荫蔽日，小溪的绿色帷幕愈发稠密。这一片桃花坞的美景令人陶醉，我们便在江村桥畔暂时停留，欣赏这如画的美景，享受大自然的馈赠。
这首诗通过对诗人和友人出游过程的描述，展现了诗人追求心灵自由、享受自然美景的生活态度。整首诗语言清新自然，描写细腻生动，表现了诗人对美好生活的热爱和向往。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐